ことわざには長い間、間違った意味で解釈されたり、本来の趣旨とはそぐわない用法で使われたりするケースが後を絶ちません。中でも有名なのは「情けは人の為ならず」ですが、本来の意味が「情けを人にかけるのは、巡り巡って自分の為になる」であるのに対し、多くの現代人は「人に情けをかけるのはその人の為に良くない」と額面通りに受け止めている傾向があり、改めてことわざの難解さを浮き彫りにしています。
【ことわざ 上級編】「一獲千金」「一刻千金」と間違えやすい言葉
albert_aspernatur
ことわざレス画像-一字千金
【ことわざ 上級編】「貧乏人の子沢山」とは意味がまるで違います
albert_aspernatur
ことわざレス画像-律義者の子沢山
【ことわざ 上級編】「器用貧乏」安易に使うと人からキレられます
albert_aspernatur
ことわざレス画像-器用貧乏
【ことわざ 上級編】ボキャブラ天国の「壁に耳あり障子にメアリー」で一時的に間違った使われ方がされました
albert_aspernatur
ことわざレス画像-壁に耳
【ことわざ 上級編】「石の上にも三年」の「三年」は「三年間」という意味ではありません
albert_aspernatur
ことわざレス画像-石の上にも三年
【ことわざ 上級編】「朱に交われば赤になる」は間違いです
albert_aspernatur
ことわざレス画像-朱に交われば赤くなる
【ことわざ 上級編】「鼎の軽重を問う」の「軽重」は「重さ」ではありません
albert_aspernatur
ことわざレス画像-鼎の軽重を問う
【ことわざ 上級編】「濡れ手に粟」「濡れ手で泡」は間違った用法
albert_aspernatur
ことわざレス画像-濡れ手で粟
【ことわざ 上級編】「情けは人の為ならず」の「為ならず」の部分が間違って解釈されています
albert_aspernatur
ことわざレス画像-情けは人の為ならず
【ことわざ 上級編】「急がば回れ」は「ゆっくり行く」という意味ではありません
albert_aspernatur
ことわざレス画像-急がば回れ
【ことわざ 上級編】「破天荒」は「型破り」という意味ではありません
albert_aspernatur
ことわざレス画像-破天荒