Mavel and Annie

L) Mavel Mena: from Dominican Republic, TV & radio host
R) Annie Cubilefe: from Dominican Republic, make-up artist
They met at Mavel’s house party two years ago and became close friends.
Mavel works in communication industry, and whenever this is an event, she invites Annie.
Annie uses Mavel as her make-up model, and they hang out at dance clubs after work.
They came up with this handshake on the day they met to show their immediate connection to everyone else at the party.
Annie was a little shy at the party at first.
Mavel took her to drinks and introduced her to new friends.
The handshake symbolizes how cool they are and how strong their friendship is.

左）マヴェル：ドミニカ共和国出身、テレビとラジオのパーソナリティー
右）アニー：ドミニカ共和国出身、メークアップアーチスト
２人は、２年前にマヴェルの家で開かれたパーティーで知り合った。
マヴェルは放送業界で働いていて、イベントがあるごとにアニーを招待している。
アニーは、マヴェルをメークのモデルに使っている。
仕事の後は、いっしょにダンスクラブによく行く。
このハンドシェイクは、２人が出会ったパーティーで、その場で作った。
他の仲間たちに、自分たちがすぐに意気投合したことを示したかったからだ。
パーティーでは、アニーは始め大人しかった。そこでマヴェルが彼女にお酒を進めたり他の友人を紹介したりした。
このハンドシェイクは、２人がクールであること、そしてとても強い友情で結ばれていることのシンボルだ。