第二章『GODZILLA 決戦機動増殖都市』振り返り⑤

しかし地下で自己増殖を続けるナノメタルを見たハルオはナノメタルへの強い不安を抱き始め、さらに勝利のためにナノメタルを使ってシティと同化していくことを選ぶビルサルドの姿を目撃し、地球人の兵士たちに動揺が広がる。

ハルオもそのやり方に驚愕と反発の声を上げる。ビルサルドと地球人の間に齟齬が生じる中、熱光学遮断フィールドが解除されたことでシティを発見したゴジラ・アースが進攻を開始する。